Приближение Дзидай мацури - Праздника эпох

[Cherry alley777]

Ежегодно 22 октября в Киото проходит фестиваль, посвященный истории страны. В торжественной процессии принимает участие более двух тысяч человек, каждый из которых тщательно отобран и представляет определенную историческую эпоху.

Праздник начинается рано утром торжественной службой в святилище. Затем процессия с микоси - священными паланкинами, в которые, согласно преданию, на время праздника поселяются души императоров - движется в сторону Старого Императорского дворца. Затем, около полудня, участники шествия в сопровождении божеств возвращаются обратно в храм Хэйан.

Праздничная процессия предоставляет зрителям уникальную возможность буквально живьём увидеть историю страны в обратном порядке. Возглавляют шествие персонажи наиболее близкой к современности эпохи. Первыми идут солдаты времен реставрации Мэйдзи (XIX век), а закрывают шествие представители утончённого императорского двора эпохи Хэйан (794-1192). Заканчивается парад появлением легендарной птицы Хоо.

Comments

[Kamizuki_Izumo777]

Над головой
Распускаются хризантемы
Тлеет сигарета

[Tsunade777]

Kamizuki_Izumo777,
прямое повторение образа хризантем из хокку (кроме того, это указание на осенний сезон). Попробуйте предложить что-нибудь еще для дайсана )

А само по себе - тонкое продолжение для предыдущей строфы.

[Hikaru_777]

д'рагая
ммм'ы там с друзьями
сама п'нимаешь

[Tsunade777]

Hikaru_777,
и это тоже отсылка к первой строфе - тема незванного гостя. ))) Ай-ай, какое хайку! )))) Отдам каллиграфу, повешу на стену

[la_tisana]

Tsunade777,

Цунаде-сама!!! Оджёзу десу нэ!

[la_tisana]

Hikaru_777,

Приветствую Вас, о'вьюнош из неизвестной деревни)

[Kamizuki_Izumo777]

Tsunade777, ыы)) про хризантемы совсем упустил из виду, точно же! Вот склероз что делает

Ржавым гвоздем
Нацарапана на скамейке
Искренность

[Tsubasa777]

Ржавым гвоздем
Нацарапана на скамейке
Истина

Не удержался.

[Kamizuki_Izumo777]

Tsubasa777, хотел, но спорно))

[Гость]

Kamizuki_Izumo777, Tsubasa777,

Идеалисты...

Ржавым гвоздем
Нацарапано на скамейке
Ж***А

[Tayuya~777]

удар в межреберье.
с разомкнутых губ
ветер срывает: "ксо..."

[Kamizuki_Izumo777]

Гость, вот это и есть искренность)))))

[Tsubasa777]

Гость, супер! считаю лучшее!

[Tayuya~777]

Помедитировала и решила, что "ксо" достойно целой строки!

удар в межреберье.
ветер срывает с губ:
"ксо..."

Kamizuki_Izumo777, Tsubasa777, Гость )))

Наскальные росписи
Переродились в наскамьи.
Славной охоты!

[Hyuga Neji777]

Приветствую всех еще раз, похоже, мне выпало высказаться, хотя это и неожиданно.

нытье и печаль

Печаль моя в том, что я написал плохо... Чтобы вообще как-то гармонично было, изменил под свое вакику окончание трехстишия, думая, что это даст почтенному собранию полюбоваться образом и понять, что он не годится. Не годится потому, что трижды в пяти строках негодно звучит строка "существительное+определение". Поэтому давайте возьмем дальше хотя бы измененный вариант, который я и предложил. Иначе я под тем, что получилось, не подпишусь)... Я написал:

букет хризантем
на фоне ночного неба
нежданным гостем

застыл на пороге
золотой фейерверк - и тогда

в фарфоровых чашках
тушь и краски
сумасшедшее чаепитие

Не стану описывать свои рассуждения при выборе - они основываются на сочетании с предыдущими частями, ощущении продолжения праздника при смене образа, отсутствии в первой строке образа с эпитетом в повторяющемся падеже, звуковом содержании, соответствии текущему моменту, и так далее, то есть на личный вкус, и потому имеет мало познавательной ценности. Прошу меня извинить за это тех, кто надеялся на критику...

отдельно

Ржавым гвоздем
Нацарапана на скамейке
Искренность - это мне очень нравится, как отдельное произведение. но первая строка по повторяющейся модели, к сожалению. Я понимаю, что в какой-то степени виновен в том, что нахожусь в подобном ограничении, но ничего не могу с собой сделать.

Ржавым гвоздем
Нацарапана на скамейке
Истина - то же самое

Ржавым гвоздем
Нацарапано на скамейке
Ж***А - добрый вечер, господин Красный Перец...

[Hatake_Kakashi777]

- Простите, я немного задержался...
Пусть решение уже принято, скажу свои строки. -


Ярость красного ветра
Срывает листву.
Пламя деревьев

[Tsunade777]

На предложенные изменения категорически не согласна, объясню лично )

К нынешнему:

в фарфоровых чашках
тушь и краски
сумасшедшее чаепитие

томно вздыхает натурщица
отсидела всю попу

[la_tisana]

рацпредложение

Было бы логично (на мой взгляд) иметь право изменять свою строфу и предлагать изменения для следующей (той, которую выбираешь), а то, что уже было выбрано, оставлять как есть. Иначе мы рискуем слишком часто возвращаться назад).
Еще предлагаю все комментарии по ренку оставлять здесь, для подобных дискуссий мы ведь и собрались)

[Hyuga Neji777]

la_tisana,

судьба что решает за нас
слепая
ненависть к прилагательным

Если все согласны, пусть строки останутся такими, какими были сложены изначально. Возможно, в том промысел ками.

[la_tisana]

Нейджи-сан, окончательное решение - за Вами, Вы - сабаки третьей строфы. Если Вам не нравятся повторения грамматических конструкций (и в этом я согласен с Вами), предложите варианты (либо Вашей, либо той, которую Вам выбирать). Либо выберите другую строфу, либо скажите нам написать еще вариантов, либо оставьте как есть)

Лично мне так и слишком сильный грамматический разрыв во внутренних строфах ренку не нравится, если что)

[Hyuga Neji777]

la_tisana, в самом деле, могу? тогда дайте мне немного времени на созерцание, надеюсь, я найду выход... который всех устроит.

[la_tisana]

Сабаки - всемогущ)

[Hyuga Neji777]

Как говорится - даже чтобы ничего не сделать, Хьюга должен хорошо подумать.

Предложение для трехстишия Ино-химэ: заменить сумасшедшее на безумное - чтобы разнообразить шуршащие звуки связью с золотом из вакику, сократить слоги и завысить тон).
Закрыть разрыв между второй и третьей строками можно при помощи склонения). Что-то, конечно, теряется - статичный образ, акцент, но появляется также немало интересного... включая некоторую безуминку и ложную паузу сочетания во второй строке. Кроме того, трехстишие становится очень единым, мне кажется, это то, о чем говорил Тосэй-сан - внутри ренку лучше смотрятся трехстишия пусть с многослойным, но грамматически единым посылом.

букет хризантем
на фоне ночного неба
нежданный гость

застыл на пороге
золотой фейерверк

в фарфоровых чашках
тушь и краски
безумного чаепития

Что скажут присутствующие и, в особенности Ино?..

[la_tisana]

в фарфоровых чашках
тушь и краски
безумного чаепития

[Ino_Yamanaka777]

букет хризантем
на фоне ночного неба
нежданный гость

застыл на пороге
золотой фейерверк

в фарфоровых чашках
тушь и краски
безумного чаепития

пусть будет так.

[Hatake_Kakashi777]

Все устраивает. Предлагаю продолжать.

[Kamizuki_Izumo777]

в фарфоровых чашках
тушь и краски
безумного чаепития

прочертить линию жизни
мешают пальцы

[la_tisana]

в фарфоровых чашках
тушь и краски
безумного чаепития

Умом

тронулся старый Тосэй

понимаю, что лучше здесь будет выглядеть строфа с глаголом, но вдохновение заставляет предложить:

долгое послевкусие
таблетки валидола

[Hatake_Kakashi777]

в фарфоровых чашках
тушь и краски
безумного чаепития

тень от крыла ложится на скатерть
кормлю воробья

[Tayuya~777]

в фарфоровых чашках
тушь и краски
безумного чаепития

тысяча демонов...
что вчера было?